Уже несколько десятилетий татуировки с японскими и китайскими иероглифами популярны. Они привлекают людей своим скрытым смыслом, тайной древности и магическими значениями. Иероглифы относятся к татуировкам-надписям, однако из-за особенностей языка больше похожи на рисунок.
Содержание этой статьи:
Ханьцзы – традиционная китайская письменность, официально использующаяся в Гонконге, Тайване, Макао и даже за пределами страны. Иероглифов в этом языке насчитывается около 47 тысяч, однако используются далеко не все. Для грамотного письма требуется знать около четырех тысяч знаков.
Многие китайские слова составлены из нескольких иероглифов, где один знак означает один слог. Кроме традиционной китайской письменности существует еще упрощенная, которую изобрели для повышения грамотности в стране. В упрощенной письменности у иероглифов меньше черточек, чем в традиционной, используется такая письменность в Китае, Сингапуре и Малайзии.
Китайские иероглифы считаются наиболее древними по сравнению с остальными, используют их в китайском, а также в корейском и японском языках. До 1945 года эту письменность использовали даже во Вьетнаме.
Во всем мире каждый день используют около тысячи разных иероглифов. Этого количества хватает примерно на 93% печатного материала.
Ханьцзы
вернуться к меню ↑
Китайцы считают нормальным знать две тысячи иероглифов. Написание иероглифа зависит от его обозначения, например, 一 читается как и, ее значение – один. Иероглиф, содержащий больше всего черточек, составлен из трех знаков – 龍, переводится как «дракон» и произносится «лун».
Китайская письменность сохраняет свой вид на всей территории страны и не зависима от диалекта. Если вам нужно о чем-то сообщить, и вы напишете сообщение на бумаге, то китаец из любой провинции вас поймет.
Ключами в китайских иероглифах называют графические компоненты. Отдельно они представляют собой простые знаки и помогают отнести иероглиф к отдельной тематике. Например, ключ 人 может иметь разное значение в разных иероглифах:
- Сам по себе он переводится как «человек»;
- В иероглифе 亾 обозначает смерть;
- В знаке 亿 он принимает значение «много», «сто миллионов»;
- В иероглифе 仂 его переводят как «остаток»;
- Иероглиф 仔 с этим знаком означает «ребенок».
Тату бывают и сложными, рассказывающими какую-нибудь историю. Так клиент может запечатлеть на своем теле маленькую историю, имеющую для него большое значение. Чаще всего бьют надписи на китайском и японском языках, однако существуют еще корейские и вьетнамские иероглифы.
Часто люди выбирают простые иероглифы, означающие одно слово. Также мастера делают тату, обозначающие какую-нибудь фразу. Можно наколоть как пословицу, так и собственную фразу.
Китайские иероглифы
Большинство тату набивают черной краской, иногда используют красную или белую. Бывает, что иероглифы служат дополнением к большой татуировке – например, дракону.
вернуться к меню ↑
Тату-салоны предлагают каждому клиенту стандартный набор иероглифов. Чаще всего в качестве татуировок-талисманов используются именно эти символы.
вернуться к меню ↑
Иероглиф счастье
По мнению китайцев, счастье зависит от покровительства Неба и Богов. Татуировка нацелена на удачу, счастье и везение в любой сфере.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Большое счастье
Такая татуировка считается очень сильным талисманом. Многие верят, что она исполняет желания. Лучше всего использовать ее для привлечения счастья в отношения со второй половинкой.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Любовь
Способствует привлечения счастливой любви. Помогает сделать любовь взаимной, притянуть спутника жизни и дарит счастье и спокойствие.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Вечная любовь
Также используется в качестве талисмана, олицетворяет «любовь до гроба», взаимопонимание, поддержку, искреннюю и счастливую любовь. Сохраняет пламенную любовь навсегда и поддерживает чувства двух людей.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Удача
Отличная идея для татуировки-талисмана. Сохраняет удачу и приумножает ее, дарит везение.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Богатство
Помогает создать нужную атмосферу для привлечения богатства, процветания в нужной сфере. Обеспечивает как материальное, так и духовное богатство. Приносит как деньги, так и удачу, везение. Является хорошим амулетом.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Деньги
Наиболее распространённый вариант татуировки. Помогает в привлечении достатка и денег. Если этот знак размещен в помещении, то также привлекает богатство. Похож на иероглиф богатства, однако притягивают исключительно деньги, достаток и удачу в таких вопросах.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Процветание
Помогает в вопросах продвижения по карьерной лестнице, регулирует неудачи в жизни. Используется для привлечения удачи в нужную сферу деятельности. Считается не только талисманом, но и оберегом.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Изобилие
Приносит достаток в дом носителя татуировки, причем как денежный, так и моральный. Схож с иероглифом процветания, привлекает удачу в нужную сферу деятельности.
Иероглиф Долголетие
Укрепляет здоровье и увеличивает продолжительность жизни. Считается талисманом и оберегает от смерти в молодом возрасте.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Сила
Увеличивает физическую и духовную силу, закаляет нравственную основу, помогает владельцу эффективнее и быстрее справляться с проблемами. Подходит для примерных семьянинов.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Радость
Применяется для достижения внутренней гармонии, привлечения и удержания хорошего настроения.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Здоровье
Помогает в решении проблем со здоровьем, восстанавливает физические и душевные силы. Продлевает жизнь и ее качество.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Мир
Имеет значение большой ответственности, власти. Может использоваться для татуировки по каким-то личным убеждениям.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Красота
Считается талисманом для привлечения красоты, сохраняет внешнюю и внутреннюю привлекательность.
Иероглиф Храбрость
Делает хозяина татуировки более смелым и отважным, помогает справляться с трудностями.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Независимость
Олицетворяет свободу действий и желание делать по-своему. Помогает избавиться от вредных привычек или занятий.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Мужество
Характеризует владельца татуировки как сильного и волевого человека и помогает сохранить это качество.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Мечта
Олицетворяет возвышенность, вдохновленность, способствует исполнению желаний.
вернуться к меню ↑
Иероглиф Исполнение желаний
Как и предыдущий иероглиф, помогает в исполнении заветных желаний, является по сравнению с ним более мощным амулетом.
вернуться к меню ↑
Часто поклонники китайской или японской культуры, доверяющие гороскопу, набивают на коже свой знак зодиака в гороскопе Китая или Японии. Самым распространенным местом для тату остается шея (иногда живот или спина). Также можно набить татуировку на руке, плече, за ухом или на щиколотке.
Китайцы и японцы предпочитают в качестве татуировок иероглифы с переводом на английский, часто имеющие кучу ошибок. Европейцы чаще обходятся татуировками с примитивным значением.
Также вы можете выбрать татуировку, означающую какую-нибудь пословицу или слово, имеющее для вас особый смысл. Такая татуировка станет вашим личным талисманом. На фото ниже изображены иероглифы, обозначающие простые предметы:
Китайские иероглифы
Если вы хотите татуировку сразу с несколькими иероглифами, выберите пословицу или нужную фразу. Она может выражать ваше жизненное кредо, характер и жизненные цели. Кроме того, китайские пословицы очень поучительны и интересны. Можно выбрать какую-либо пословицу на фото ниже:
Китайские пословицы
Многие знаменитости делают татуировки в виде иероглифов, веря в их магическую силу или вкладывая особый смысл. К примеру, Джанет Джекон имеет на шее несколько тату иероглифов.
Бритни Спирс набила иероглиф, который в переводе означает «странный». Певица утверждает, что хотела сделать тату с переводом «мистический», однако не получила желаемого результата.
У другой певицы, Мелани Си, тоже есть татуировка на плече, обозначающая «Girl Power» (сила девушки). Именно эта фраза была девизом музыкальной группы Spise girls. Певица Пинк наколола тату с переводом «счастье».
вернуться к меню ↑
Некоторые иероглифы кажутся интуитивно понятными. Многие изображения похожи на те предметы и вещи, которые изображают. Это объясняется тем, что иероглифы произошли от пиктограмм, которые максимально точно изображают свое значение рисунком.
К примеру, иероглиф 日 обозначает солнце, его используют во всех языках народов Восточной Азии. Изначально его изображение было круглым, но со временем он немного видоизменился. Иероглифы круглой формы перестали использоваться в письме из-за его неудобности.
Кроме того, общий иероглиф в разных письменностях сблизил народы. Данный символ считается ключом, его используют в таких иероглифах, как:
- Символ с чертой внизу 旦 означает рассвет;
- Символ с чертой слева 旧 означает «древний».
Другой ключ厂, напоминающий букву «г», тоже имеет разные значения в различных словах:
Источник: https://slovami.net/kitajskie-ieroglify-dlya-tatu/
Тату китайские иероглифы с переводом и их значение
Уже трудно вспомнить наверняка, когда именно китайские и японские татуировки прочно укоренились в тату искусстве.
Они завораживают своей формой, интригуют скрытым смыслом и даже магическим значением. Татуировки в виде иероглифов можно отнести к надписям.
Но стилистически изображения китайских и японских символов сильно отличается от обычного изображения слов с помощью стандартных шрифтов.
Иероглиф может быть достаточно простым в исполнении и для понимания. Многие выбирают в качестве татуировки маленькие надписи, которые имеют значение непосредственно лишь для их обладателя. Среди самых обычных слов каждый может выбрать что-то, что соответствует его жизненному кредо.
Есть и более сложные картины, составленные из нескольких форм, которые рассказывают целую историю. Таким образом, на небольшом участке тела при помощи тату с иероглифом можно запечатлеть многозначный и неповторимый сюжет.
Самым распространенным явлением в нашей стране является татуировка в виде именно китайского и японского иероглифа. Однако нужно помнить, что различают также вьетнамские и корейские.
Парадокс состоит в том, что в большинстве случаев обладатели иероглифов не сильно заинтересованы в изучении культуры Востока и не владеют языком.
Чем же китайские и японские тату иероглифы притягивают обычных людей? Наверное, своей загадочностью. Само изображение таинственного символа придает его обладателю некоторый шарм, который рождает вопросы и возбуждает интерес.
Для многих подобная наколка служит подобием оберега, оберегающим и ограждающим от неприятностей.
Как можно догадаться, исполнение такой работы с точки зрения художника – не самый трудоемкий процесс.
Абсолютное большинство татуировок с иероглифами делается черной краской и, как правило, их размер редко выходит за пределы сигаретной пачки.
Бывают случаи, когда иероглиф служит лишь дополнением к основной картине. Ярким примером такой работы является тату дракон, фото которого можно найти ниже.
Еще одной популярной среди поклонников тату искусства вещью в культуре Востока является гороскоп. Многие из тех, кто верит в судьбу, предопределенность жизни и карму, выбирает в качестве наколки свой знак зодиака в китайском или японском гороскопе.
Самым популярным местом для татуировки с изображением иероглифов остается шея. Как Вы понимаете, подобный рисунок можно удачно разместить практически где угодно. Отличными вариантами станут щиколотка, предплечье, плечо, область за ухом.
А сейчас предлагаем Вашему вниманию несколько популярных китайских иероглифов с переводом.
 |
 |
 |
 |
 |
| Времена года | 5 элементов | Богатство | Весна | Ветер |
 |
 |
 |
 |
 |
| Вода | Дерево | Долголетие | Дракон | Друг |
| Дух | Здоровье | Земля | Зима | Инь |
| Ян | Искренность | Красота | Лето | Лунный свет |
| Любовь | Металл | Огонь | Роза | Сакура |
| Тай Чи | Удача | Фен шуй | Цветок |
| Бык | Дракон | Змея | Кролик | Крыса |
| Лошадь | Обезьяна | Овца | Петух | Свинья |
| Собака | Тигр |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 20 | 30 | 40 | 50 | 60 |
| 70 | 80 | 90 | 100 | 200 |
| 1000 | 10000 | 1000000 |
Татуировки в виде японских иероглифов с переводом
А теперь предлагаю оценить распространенные варианты японских иероглифов с переводом.
| Большая удача | Вечность | Гармония | Горы | Водопад |
| Дзен | Доброта | Душевное спокойствие | Интеллект | Искусство |
| Любовь | Мечта | Мир | Монах | Музыка |
| Начало осени | Ничто | Пещера | Плато | Природа |
| Прохладный бриз | Путь | Радость | Река | Самурай |
| Свобода | Слушать | Смелость | Снегопад в городе | Счастье |
| Театр | Традиция | Уважение | Человек | Япония |
| Бык | Дракон | Змея | Кабан | Кролик |
| Крыса | Лошадь | Овца | Обезьяна | Петух |
| Собака | Тигр |
Фото китайских и японских татуировок
На шее
На животе
На руке
На спине
На ноге
На плече
На груди
На пояснице
На предплечье
На позвоночнике
Источник: http://vse-o-tattoo.ru/stili/ieroglify
Тату иероглифы: с переводом на русский, фото, значение, на руке, мужские, для девушек
Если вы решились набить восточный символ на своем теле, прежде – изучите всевозможные значения иероглифов.
Если простой рисунок будет всем понятен по смыслу, то популярные китайские иероглифы привлекут к вам повышенный интерес, и заставят подумать окружающих о смысле нанесенного знака.
Таинственные японские иероглифы для тату могут рассказать в нескольких штрихах ваши желания, цели или жизненное кредо. Эта статья поможет вам определиться с желаемым эскизом, узнать его значение, а также – найти оптимальное место для нанесения.
История и виды иероглифов
Письменность в виде иероглифов берет свое начало на Востоке. Сегодня многие парни и девушки стали использовать китайские символы для украшения тела. Ведь помимо внешней привлекательности, красивые штрихи и замысловатые линии могут служить человеку в качестве своеобразного оберега.
Китайские иероглифы на тату
Во времена самураев японская надпись украшала тело каждого воина страны восходящего солнца. На свое тело они наносили надписи с определенным значением.
Чаще всего, фразы были устрашающими, поскольку с их помощью нужно было припугнуть врага: сломать его внутренний дух и показать покровительство духов победы.
Позже, японский иероглиф стал украшать тела людей из разных слоев населения: от простых рабов и торговцев, до членов императорских семей.
Корейские символы не особо распространены в боди-арте, поскольку даже в самой Корее, чаще всего, используют китайские иероглифы для тату. Если вы решили подобрать тату с надписью на корейском языке – не поленитесь потратить время на ее правильную расшифровку.
Иероглифы с переводом для тату
Ниже рассмотрим самые популярные символы на разных языках и их значение для мужчин и женщин.
Китайские иероглифы
Свобода: этот символ даст вдохновение на освобождение от вредных привычек, зависимости.
Счастье: если верить китайцам, то обладателя данного рисунка настигнет покровительство неба и обитаемых там Богов. Китайский иероглиф с парными линиями обозначает великое счастье, успех, победу в делах. Данное изображение особенно популярно у тех, кто хочет создать крепкую семью.
Удача: таким тату украшают себя люди, стремление которых нацелено на победу. Символ используют на теле как амулет для привлечения успеха во все сферы жизни.
Символ «жизнь» вдохновляет на стойкость внутреннего духа и желание прожить достойно до глубокой старости.
Китайский символ «добрый» может быть выполнен, как отдельный элемент, который отображает тип характера. Также, данное изображение может дополнять надпись со смыслом.
Знак «любовь» решают нанести на своем теле те, кто жаждет найти достойного спутника жизни.
Тату с китайскими иероглифами, на которых изображены знаки зодиака, притягивают благотворное влияние планет на различные сферы жизни. Такие изображения хорошо подходят как для девушек, так и для мужчин. Символ гороскопа отлично будет смотреться на руке, на запястье или на шее.
Японские иероглифы
Знание восточного языка не является обязательным для того, чтобы сделать татуировку в виде иероглифа на японском. Однако значение того знака, который будет нарисован на вашем теле, стоит знать в совершенстве. Из-за особенностей написания, эти символы достаточно часто украшают тело вне зависимости от нации человека.
Значение иероглифов японских и китайских знаков очень похожи между собой, потому, как китайский язык лежал в основе начала письменности в этих странах. Хотя есть в японском стиле свои особенности – рисунок можно обвести красным цветом: это будет символизировать дополнительную энергию для данного символа.
Свобода: набивают сильные волевые личности. Помогает обрести самостоятельность и право действовать так, как подсказывает сердце.
- Вечность: выражает стремление всегда, независимо от происходящего, быть счастливым.
Спокойствие: согласно восточной философии, этот символ характеризирует человека как мыслителя и наблюдателя. Говорит о стремлении в любой ситуации сохранять ясный ум и уравновешенность.
Музыка: интересная трактовка этого иероглифа состоит в том, что на Востоке раньше лечили при помощи музыки. Картинка с иероглифом «музыка» дословно означает блаженство, полное наслаждение. Добавив одну линию сверху – получиться обозначение здоровья. Будьте внимательны перед выбором рисунка, изучите символику и правильность изображения.
- Любовь: объяснить значение этого символа легко – желание и стремление к взаимным чувствам, нежности и понимания между влюбленными.
Фразы на китайском для тату
Чтобы выразить свое мировоззрение через татуировку на китайском языке, одного символа недостаточно. Для этого отлично подойдет фраза, пословица или высказывание мудрецов. Более таинственный вид такая фраза приобретает в том случае, если ее изобразить не привычными буквами, а используя картинки символов из китайского или японского словаря.
Лучшие места на теле для тату в виде иероглифов
Многие люди предпочитают наносить иероглифы на спине. Вертикальные надписи позволяют располагать символы вдоль позвоночника, при этом делая спину более изящной, утонченной и сексуальной.
Тату на ноге чаще всего красуется на теле девушек, символизируя желание и целомудрие. Красиво выглядят рисунки на щиколотке или стопе в виде браслетов, совмещенных с иероглифами.
Набитый иероглиф на груди больше подходит для мужских тату, нежели для женских. Черный шрифт, вне зависимости от рисунка – это символ грубой мужской силы и уверенности.
Девушкам, выбравшим область груди для нанесения татуировки, необходимо подобрать изящные и тонкие линии. Они подчеркнут грацию и женскую утонченность, легкость, совмещенную с философским значением рисунка.
На предплечье или запястье будут хорошо смотреться интересные женские и мужские тату, символизирующие жизненные приоритеты или мотивацию. Места, на которых татуировка с китайской символикой видна окружающим хороши тем, что символ сможет защитить вас от негатива извне.
На шее набивают чаще всего один символ или длинное тату с переводом.
Эскизы тату иероглифы
Пролистав каталог с эскизами тату, вы обязательно найдете для себя подходящий рисунок. Разнообразие и стиль выполнения делает китайские татуировки одними из востребованных.
Фото тату иероглифы
Благодаря интересной особенности написания, тату с изображением иероглифов выглядят завораживающе. Просмотрите фото с тату в виде загадочных линий и обратите внимание на то, как выглядит та или иная картинка на разных частях тела.
- Потратив время на изучение и выбор правильного тату в виде иероглифа, вы не только станете обладателем красивого украшения для тела, но и обретете магический амулет для достижения желаний.
Источник: https://tatueskiz.ru/lettering/tatu-ieroglify-i-ih-znachenie.html
Татуировки на китайском языке (китайские иероглифы)
Татуировки в виде китайских иероглифов стали популярны на Западе несколько десятилетий назад. Китайские иероглифы — это вид искусства, загадочный и экзотический, наилучшим образом применимый для татуировок.
Китайские татуировки популярны лишь на Западе, едва ли вы встретите китайца у которого бы была татуировка в виде иероглифа.
То же самое справедливо и в обратную сторону… В Китае сегодня наблюдается популяризация татуировок на английском языке, часто их делают с ошибками.
Популярность татуировок на Западе связана с тем, что иероглифы в традиционной китайской культуре имеют утонченные красивые линии, которые идеально подходят для искусства татуировки.
Китайская татуировка-иероглиф, означающая змею
Предостережение: досконально изучите интересующие вас китайские иероглифы, дабы не стать “героем” истории, о которой пойдет речь ниже:
Пару лет назад в статье одной газеты появилась история о том, как один парень заплатил 180 долларов за то, чтобы ему на руке сделали китайское тату.
Смысл иероглифов должен был быть таков: “люби, уважай и соблюдай”, но каково же было его удивление, когда он узнал, что на самом деле его татуировка означала: «к концу дня этот парень — урод«.
Он узнал правду, когда увидел, какой эффект производит его татуировка на женщину, работавшую в китайском ресторане, она без труда перевела ему эту татуировку. Когда же парень вернулся туда где был тату-салон, он увидел, что салон закрыт…
Если вы думаете о том, как “набить” татуировку с китайскими иероглифами, убедитесь, что у вас надежный источник перевода, и что задуманная вами фраза переведена верно.
Также стоит убедиться в том, что мастер умеет правильно рисовать иероглифы. Лучше если у мастера будет опыт работы с китайскими татуировками.
- Ханьцзы
- Китайский иероглиф, означающий змею
- Ханьцзы — это название традиционного китайского письма, используемого в качестве официального письменного языка в Гонконге, Тайване, Макао и китайских сообществах за пределами Китая.
Всего существует около 47 000 иероглифов ханьцзы, но многие из них не используются (чтобы грамотно писать на китайском языке нужно знать около 4000 иероглифов). Большинство китайских слов состоят из нескольких иероглифов, где один иероглиф означает один слог.
Помимо традиционного китайского письма существует еще упрощенное китайское письмо, которое было изобретено дабы повысить грамотность среди китайцев. В упрощенном китайском письме иероглифы имеют меньшее число черт, чем в традиционном письме. Такие иероглифы используются на основной территории Китая, в Малайзии и Сингапуре.
- Вот пример, слева (черный) — традиционное обозначение китайского иероглифа, означающего слово “китайский”, рядом (красный) — упрощенный иероглиф:
- 300 китайских иероглифов
Ниже представлен список самых популярных китайских иероглифов, используемых для тату. Произношение слов указано в скобках.
Вот список 10 наиболее используемых иероглифов для тату:
- Любовь
- Сила
- Семья
- Чужой
- Удача
- Солдат
- Мир
- Близнецы
- Огонь
- Сестра
 — Воздух (Kōng qì) — |
 — Ангел (Tiān shǐ) — |
 — Гнев (Fèn nù) — |
 — Водолей (Bǎo Píng Zuò) — |
 — Бамбук(Zhú) — |
 — Красота(Měi) — |
| — Вера (Xiāng xìn) — | — Смелость (Yīng Yǒng) — |
| — Братья (Xiōng dì) — | — Младший брат (dì dì) — |
| — Старший брат (gē gē) — | — Будда (Fó) — |
| — Ци (энергия) (Qì) — | — Ребенок (Ér tóng) — |
| — Мужество (Yǒng qì) — | — Безумный (Fēng kuáng) — |
| — Кризис (Wéi jī) — | — Смерть (Sǐwáng) — |
| — Дракон (Lóng) — | — Энтузиазм (Rè chén) — |
| — Вечность (Yǒng héng) — | — Вера (Xìn yǎng) — |
| — Семья (Jiā tíng) — | — Судьба (Mìng yùn) — |
| — Отец (Fù qīn) — | — Огонь (Huǒ) — |
| — Рыба (Yú) — | — Навсегда (Yǒng yuǎn) — |
| — Прощенный (Yuán liàng) — | — Удача (Yùn qì) — |
| — Лиса (Hú lí) — | — Свобода (Zì yóu) — |
| — Друг (Péng yǒu) — | — Дружба навек (Yǒu yì cháng cún) — |
| — Дружба (Yǒu Qìng) — | — Близнецы (Shuāng zǐ zuò) — |
| — Счастливый случай (Xìng yùn) — | — Счастье (Xìng fú) — |
| — Гармония (Hé Shéng) — | — Ненависть (Hèn) — |
| — Здоровье (Jiàn kāng) — | — Небеса (Tiān táng) — |
| — Надежда(Xī wàng) — | — Независимость (Dú lì) — |
| — Бесконечность (Wú Xìan) — | — Внутренняя сила (Nèi zài de lì liàng) — |
| — Радость (Kuài lè) — | — Карма (Yīn Yuàn) — |
| — Золотая рыбка (Jǐn lǐ Yú) — | — Весы (Tiān chèng zuò) — |
| — Любовь (Ài) — | — Верность (Zhōng chéng) — |
| — Удача (Yùn qì) — | — Счастливчик (Xìng yùn de) — |
| — Свадьба (hūn yīn) — | — Чудо (Qí jī) — |
| — Мать (Mǔ qīn) — | — Страсть (Jī qíng) — |
| — Мир (Hé píng) — | — Гордость (Zì háo) — |
| — Скорпион (Tiān xiē zuò) — | — Интуиция (ǒu rán xìng) — |
| — Сестры (Jiěmèi) — | — Младшая сестра (mèi mèi) — |
| — Старшая сестра (Jiě Jiě) — | — Солдат (Shì bīng) — |
| — Душа (Línghún) — | — Сила (lì liáng) — |
| — Сильный (Qiáng) — | — Телец (Jīn niú zuò) — |
| — Тигр (Lǎo Hǔ) — | -Дерево (shù) — |
| — Истинная любовь (zhí ài) — | — Истина (Zhēn lǐ) — |
| — Неразрушимый (Láo bù kě pò) — | — Воин (Zhàn shì) — |
| — Вода (Shuǐ) — | — Богатство (Cái fù) — |
| — Инь-ян (Yīn yáng) — | — Дзен (Shàn) — |
Известные татуировки на китайском языке
Мы приводим список знаменитостей, у которых имеются китайские татуировки:
- Аллен Айверсон: баскетболист, у которого на теле 20 татуировок. Среди них: татуировка с китайским иероглифом, означающим уважение на руке, и верный — на шее.
- Мэри Джей Блайдж: Звезда R&B, на правой руке имеет китайскую татуировку, означающую силу.
- Шер: у нее также татуировка с иероглифом сила, только на правом плече.
- Мелани Браун (Мэл Би): солистка группы “Spice Girl” имеет татуировку с иероглифом на животе, и татуировку, означающую дракон на спине.
- Натали Имбрулья: певица, имеет китайскую тату, означающую смелость, на левой ноге.
- Джулия Робертс: имела китайскую татуировку с красным сердечком внутри, означающую сила сердца, но эта татуировка была удалена.
- Кифер Сазерленд: имеет татуировку с китайским иероглифом, означающим вечная любовь.
- Тила Тэкила: имеет 2 китайских тату на шее и на правом запястье.
- Дэвид Бэкхэм: на левом боку у него “набита” китайская пословица, которая гласит: “Жизнь и смерть зависят от судьбы, а богатство и знатность – от Неба”.
Резюме: китайская татуировка — отличный выбор чтобы украсить свое тело, однако будьте осмотрительны при выборе и не ошибитесь с переводом!
Вам также может быть интересно …
Источник: http://tattoo-phrase.ru/ru/chinese_tattoos/
Эскизы Татуировки иероглифы
Вернуться
- центр, середина
- фиалка
- снег
- сакура, вишня
- ребенок
- пион
- перемена, изменение
- осеннее небо
- огонь
- надежда
- море
- лотос
- крылья
- ирис
- изысканный, утонченный
- добро
- верить
- великодушие, снисходительность, терпимость
- шелк
- чистый, невинный
- цветок
- ум
- удача, благополучие
- сердце,душа
- самурай
- сакура
- реальность, истина
- птица
- призрак, приведение
- победа
- письмо
- орхидея
- ожидание
- огонь
- овца
- мысль,идея
- мечта,сон
- Любовь
- Любовь,страсть
- Любить,нравиться
- Луна
- Лицо
- Конопля
- Единорог
- Дзен,первый элемент
- Грусть
- Гармония, мир, согласие
- Вскармливать, взращивать
- Восток
- Волк
- Вечность, бесконечность
- Ветер
- Веселый
- Вера, доверие, верность
- Божество, Дух
- Благодеяние
- лошадь
- кошка
- интуиция, 6-ое чувство
- изысканный, утонченность, такт
- золото,метал
- змея
- звезда
- женщина
- дьявол,черт
- дракон
- добро
- удача,благополучие
- сердце,душа
- семья,дом
- радость,веселье
- счастье
- путь
- любовь
- дух,жизненая энергия
- весна
- боль
- богатство
«Скрытая в кисти, затаившаяся в её кончике, энергия находит завершение в иероглифе, отливается в изящное, красивое. Если она возникла и проявилась, её невозможно остановить, если же она ускользает, тает, теряет свои очертания, её уже нельзя задержать…» (из древнекитайских трактатов по каллиграфии)
Как сообщает словарь Zhonghua Zihai, изданный в 1994 году, китайский «алфавит» состоит из 85568 иероглифов.
Что касается разговорной и письменной речи китайцев, то в ней задействуется около 3000, ну а в качестве эскизов для современных тату используется не более 100 определенных иероглифов.
Точное количество японских иероглифов назвать чрезвычайно сложно, но по разным сведениям их также не менее 50 000.
Сегодня особенно популярны (и не случайно), иероглифы «дракон», а также другие витиеватые каллиграфические символы. Их наносят на руки, шею, поясницу, предплечья. В целом же тату надписи и иероглифы давно превратились в своеобразный тренд.
В любом случае вопрос «А что эта татуировка значит?», не застанет Вас врасплох. Главное — точно знать «перевод».
Для мастеров салона PRO TATTOO не составит труда подобрать шрифт и оптимальное место для расположения красивой иероглифической надписи. Ваша задача – лишь правильно подобрать иероглифы и, безусловно, выяснить их точное значение. Ждем Вас в гости!
Источник: http://tattoo-pro.ru/catalog/tatto/men_1/ieroglify_16
Загрузка...
